domingo, 31 de maio de 2009

English in strips - Liberty Meadows - Frank Cho - 2

Straight = honest and direct
Sudden = happening or done quickly and unexpectedly
Late = coming or remaining after the proper time
Bloomer = a person who reaches full competence or maturity

References:
Oxford Advanced Learner's Dictionary
http://www.merriam-webster.com/

sábado, 30 de maio de 2009

English in strips - The Perry Bible Fellowship - Nicholas Gurewitch - 1

Glossary:
To check out = to examine so as to determine accuracy, quality, or condition
Rack (slang) = breasts
Hermaphrodites = one having both male and female sexual characteristics and organs
Dude (slang) = a man

References:
http://www.wordreference.com
http://onlineslangdictionary.com/
Oxford Advanced Learner's Dictionary

sexta-feira, 29 de maio de 2009

English in strips - Cyanide and Happiness - Rob - 1

Glossary:
Behind = at or towards the back of somebody/something and often hidden by it or them
Barn = a large farm building for storing grain or keeping animals in
To fool = to trick somebody into believing something that is not true

Reference:
Oxford Advanced Learner's Dictionary

quarta-feira, 27 de maio de 2009

English in strips - Momma - Mell Lazarus - 1

Glossary:
To borrow - take and use something that belongs to somebody else, and return it to them at a later time
Cheap - having a low status and therefore not deserving respect
Floozy or floozie - a woman who has sexual relationships with many different men
Fly off the handle (informal) - to become suddenly enraged, furious
Never mind - not be concerned about something or not care

References: Oxford Advanced Learner's Dictionary and http://www.thefreedictionary.com

Adicionar vídeo

English in strips -- Liberty Meadows - Frank Cho - 1



Chill - a feeling of being cold
Cuz - because
To shape up - to progress, to improve, to develop in a positive way
To supply - to provide, to offer
Heads/Tails - sides of a coin


References:
Strip - http://www.libertymeadows.com
Definitions - Oxford advanced learner's dictionary and http://www.Wordreference.com

English in strips - My blog begins!

Oi, pessoal.
Hoje inicio a postar no meu novo blog. A proposta do mesmo é disponibilizar recursos didáticos para o aprendizado da língua inglesa.
A idéia principal é postar quadrinhos em INGLÊS juntamente com definições em INGLÊS de palavras-chave que aparecem nos diálogos. Ao meu ver, esse é um recurso ideal para que pessoas de nível intermediário-avançado de inglês possam agregar palavras novas ao seu vocabulário.
Nos próximos posts, também almejo colocar a etimologia de palavras que considero relevantes, bem como vídeos e áudios relacionados ao aprendizado da língua inglesa.
Gostaria que vocês contribuíssem com o blog, dando sugestões e fazendo comentários.
Um abraço,
Fernando